This drop down list contain the database connections that are setup to be used by the Dynamic Pick Lists. If you need to setup a new database connection for the dynamic pick list you can do that from the Database Connection link on the administration page.
You can more information about creating Database Connections in the Database Connection section.